CVE-2026-49097
Improper Input Validation, Improper Neutralization of Special Elements in Output Used by a Downstream Component ('Injection') vulnerability in Apache Camel IRC component. The camel-irc producer chooses the destination of an outgoing IRC message from the irc.sendTo Exchange header (the constant IrcConstants.IRC_SEND_TO, value irc.sendTo); when that header is present it overrides the channel list configured on the endpoint, and the message is sent only to the specified destination. This and the component's other control headers (irc.target, irc.messageType, irc.user.*, irc.num, irc.value) used plain, non-Camel-prefixed values. Because these names do not start with the Camel / camel prefix, HttpHeaderFilterStrategy - which blocks only the Camel header namespace on the HTTP boundary - let them pass from an inbound HTTP request straight into the Exchange. In a route that bridges an HTTP consumer (for example platform-http) into an irc: producer, any HTTP client could therefore set the irc.sendTo header and redirect a message that the route intended for a configured channel to an arbitrary IRC channel or user - exfiltrating the message content to an attacker-chosen nickname, leaking it
No public exploitation has been reported so far. No distribution fix is listed yet; apply vendor mitigations and monitor.
Recommended action: Track your distribution's security tracker and apply the fix as soon as it ships.
Severity metrics
CVSS 3.1 : 6.5 MEDIUM
Vector: AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N
Affected & fixed versions by distribution
Versions are the native distribution strings (backport-aware): RHEL/Debian/SUSE backport fixes, so compare with the distro version comparator (dpkg / rpm / vercmp), not the upstream version.
No affected package in the tracked watchlist yet (Debian, Ubuntu, Arch, SUSE, Red Hat...). Triage may still be pending.